gravitational energy câu

• Fortunately, the debt of gravitational energy, will not have to be repaid until the end of the universe.
  Thật may, khoản vay của năng lượng hấp dẫn sẽ không phải chi trả cho đến khi vũ trụ kết thúc.
• Fortunately, the debt of gravitational energy will not have to be repaid until the end of the universe.
  Thật may, khoản vay của năng lượng hấp dẫn sẽ không phải chi trả cho đến khi vũ trụ kết thúc.
• This development freed theorists from relying in their calculations on gravitational energy.
  Sự phát triển này đã giải phóng các nhà lí thuyết khỏi ràng buộc trong tính toán của họ với năng lượng hấp dẫn.
• In the first quarter and third quarter moon, the sun and moon are at a 45° angle to each other and their gravitational energy is diminished.
  Trong quý đầu tiên và quý ba mặt trăng, mặt trời và mặt trăng nằm ở góc 45 ° với nhau và năng lượng hấp dẫn của chúng bị giảm đi.
• Kelvin, like Helmholtz, was convinced that the sun’s luminosity was produced by the conversion of gravitational energy into heat.
  Kelvin, giống như Helmholtz, bị thuyết phục rằng độ sáng của mặt trời được tạo ra bởi sự chuyển hóa năng lượng hấp dẫn thành nhiệt.
• Kelvin, like Helmholtz, was convinced that the sun's luminosity was produced by the conversion of gravitational energy into heat.
  Kelvin, giống như Helmholtz, bị thuyết phục rằng độ sáng của mặt trời được tạo ra bởi sự chuyển hóa năng lượng hấp dẫn thành nhiệt.
• Unlike cars or transit trains, most coasters are propelled around their tracks almost entirely by gravitational energy.
  Không giống như xe hơi hay tàu hỏa, hầu hết tàu lượn siếu tốc chạy trên đường ray gần như hoàn toàn nhờ năng lượng của lực hấp dẫn.
• The assumption that a battery supplies the power for your computer is analogous to Lord Kelvin’s assumption that gravitational energy powers the sun.
  Giả định pin cấp nguồn cho máy tính của bạn là tương tự như giả định của ngài Kelvin rằng năng lượng hấp dẫn đã cấp nguồn cho mặt trời.
• The assumption that a battery supplies the power for your computer is analogous to Lord Kelvin's assumption that gravitational energy powers the sun.
  Giả định pin cấp nguồn cho máy tính của bạn là tương tự như giả định của ngài Kelvin rằng năng lượng hấp dẫn đã cấp nguồn cho mặt trời.
• The gravitational energy generated by this size reduction is converted into heat, which is carried throughout the star by convection.[5]
  Năng lượng hấp dẫn sinh ra bởi sự giảm sút kích thước này được chuyển thành nhiệt, và lại được mang đi lên bề mặt ngôi sao bởi sự đối lưu.[4]
• The gravitational energy released by this size reduction is converted into heat, which is carried throughout the star by convection.[9]
  Năng lượng hấp dẫn sinh ra bởi sự giảm sút kích thước này được chuyển thành nhiệt, và lại được mang đi lên bề mặt ngôi sao bởi sự đối lưu.[4]
• Thus the universe can double the amount of positive matter energy and also double the negative gravitational energy without violation of the conservation of energy.
  Như vậy vũ trụ có thể tăng gấp đôi số năng lượng vật chất dương và cũng tăng gấp đôi năng lượng hấp dẫn âm mà không vi phạm sự bảo tồn năng lượng.
• Thus the universe can double the amount of positive matter energy and also double the negative gravitational energy without violation of the conservation of energy.
  Cho nên vũ trụ có thể tăng gấp đôi năng lượng dương của vật chất và đồng thời tăng gấp đôi năng lượng âm của hấp dẫn mà vẫn không vi phạm định luật bảo toàn năng lượng.
• In an area of extreme gravity, however, the particles can gain enough gravitational energy that the are able to return the borrowed energy to the empty space, and survive as real particles.
  Tuy nhiên, trong một vùng có lực hấp dẫn cực lớn, các hạt có thể có đủ năng lượng hấp dẫn để trả lại năng lượng đã mượn vào không gian trống, và sống sót như những hạt thực thụ.
• In the case of a universe that is approximately uniform in space, one can show that this negative gravitational energy exactly cancels the positive energy represented by the matter.
  Trong trường hợp một vũ trụ gần như đồng đều trong không gian, người ta có thể chứng tỏ rằng năng lượng hấp dẫn âm này vừa đúng triệt tiêu năng lượng dương biểu hiện bởi vật chất.
• In the case of a universe that is approximately uniform in space, one can show that this negative gravitational energy exactly cancels the positive energy represented by matter.
  Trong trường hợp một vũ trụ gần như đồng đều trong không gian, người ta có thể chứng tỏ rằng năng lượng hấp dẫn âm này vừa đúng triệt tiêu năng lượng dương biểu hiện bởi vật chất.
• “In the case of a universe that is approximately uniform in space, one can show that this negative gravitational energy exactly cancels the positive energy represented by the matter.
  Trong trường hợp một vũ trụ gần như đồng đều trong không gian, người ta có thể chứng tỏ rằng năng lượng hấp dẫn âm này vừa đúng triệt tiêu năng lượng dương biểu hiện bởi vật chất.
• Hilbert had observed that the conservation of energy seemed to be violated in general relativity, due to the fact that gravitational energy could itself gravitate.
  Hilbert nhận thấy định luật bảo toàn năng lượng dường như bị vi phạm trong thuyết tương đối rộng, do thực tế là năng lượng hấp dẫn tự nó cũng đóng góp vào nguồn của trường hấp dẫn.
• Somewhat earlier, in the 1840s, J.R. Mayer (another German physician) and J.J. Waterson had also suggested that the origin of solar radiation is the conversion of gravitational energy into heat.not1
  Trước đó không lâu, vào thập niên 1840, J.R. Mayer (một bác sĩ người Đức khác) và J.J. Waterson cũng đề xuất rằng nguồn gốc của bức xạ mặt trời là sự chuyển hóa năng lượng hấp dẫn thành nhiệt.
• Somewhat earlier, in the s, J. Mayer another German physician and J. Waterson had also suggested that the origin of solar radiation is the conversion of gravitational energy into heat.
  Trước đó không lâu, vào thập niên 1840, J.R. Mayer (một bác sĩ người Đức khác) và J.J. Waterson cũng đề xuất rằng nguồn gốc của bức xạ mặt trời là sự chuyển hóa năng lượng hấp dẫn thành nhiệt.